Author: H.C. Andersen
Year: 1835
Origin: Denmark
Violence: 0/5
Sexual content: 0/5
Text languages: Swedish
Audio languages:
More info: English link, Swedish link
Synopsis:
En prins, som bor i ett slott, försöker hitta en prinsessa att äkta, men har inte lyckats än. En regnig kväll knackar en genomblöt flicka på slottsporten och påstår att hon är en riktig prinsessa.
Year: 1835
Origin: Denmark
Violence: 0/5
Sexual content: 0/5
Text languages: Swedish
Audio languages:
More info: English link, Swedish link
Synopsis:
En prins, som bor i ett slott, försöker hitta en prinsessa att äkta, men har inte lyckats än. En regnig kväll knackar en genomblöt flicka på slottsporten och påstår att hon är en riktig prinsessa.
Det var en gång en prins; han villa ha sig en prinsessa, men det skulle vara en riktig prinsessa. Så reste han runt hela världen för att finna en, men alltid var det något i vägen, prinsessor fanns det gott om, men om det var riktiga prinsessor, kunde han inte komma underfund med, alltid var det något som inte var så rikigt.
Så kom han då hem igen och var så bedrövad, för han ville så gärna ha en verklig prinsessa.
En afton blev det ett fruktansvärt väder, det blixtrade och dundrade, regnet öste ner, det var riktigt hemskt! Då bultade det på stadsporten och den gamle kungen gick dit för att öppna.
Det var en prinsessa, som stod utanför. Men åh så hon såg ut i regnet och det hemska vädret! Vattnet strömmade från hennes hår och hennes kläder och rann in vid tån på skon och ut vid hälen, och så sa hon att hon var en riktig prinsessa.
"Ja, det ska vi nog ta reda på!" tänkte den gamla drottningen, men hon sade ingenting, gick in i sängkammaren, tog upp alla sängkläderna och la en ärt på sängbottnen, därpå tog hon tjugu madrasser, lade dem ovanpå ärten, och så ytterliagre tjugu ejderdunsbolstrar ovanpå madrasserna.
Där skulle nu prinsessan ligga på natten.
På morgonen frågade de henne hur hon hade sovit.
"Åh, förskräckligt dåligt!" sa prinsessan. "Jag har nästan inte fått en blund i ögonen på hela natten! Gud vet, vad det har varit i sängen? Jag har legat på något hårt, så jag är alldeles brun och blå över hela kroppen! Det är alldeles förfärligt!"
Så kunde de se att det var en riktig prinsessa, då hon genom de tjugu madrasserna och de tjugu ejderdunbolstrarna hade märkt ärten. Så ömtålig kunde ingen annan än en verklig prinsessa vara.
Prinsen tog henne då till hustru, för nu visste han att han hade en riktig prinsessa, och ärten kom på konstmuseet, där man ännu kan få se den, såvida ingen har tagit den.
Se, det var en riktig historia!
Så kom han då hem igen och var så bedrövad, för han ville så gärna ha en verklig prinsessa.
En afton blev det ett fruktansvärt väder, det blixtrade och dundrade, regnet öste ner, det var riktigt hemskt! Då bultade det på stadsporten och den gamle kungen gick dit för att öppna.
Det var en prinsessa, som stod utanför. Men åh så hon såg ut i regnet och det hemska vädret! Vattnet strömmade från hennes hår och hennes kläder och rann in vid tån på skon och ut vid hälen, och så sa hon att hon var en riktig prinsessa.
"Ja, det ska vi nog ta reda på!" tänkte den gamla drottningen, men hon sade ingenting, gick in i sängkammaren, tog upp alla sängkläderna och la en ärt på sängbottnen, därpå tog hon tjugu madrasser, lade dem ovanpå ärten, och så ytterliagre tjugu ejderdunsbolstrar ovanpå madrasserna.
Där skulle nu prinsessan ligga på natten.
På morgonen frågade de henne hur hon hade sovit.
"Åh, förskräckligt dåligt!" sa prinsessan. "Jag har nästan inte fått en blund i ögonen på hela natten! Gud vet, vad det har varit i sängen? Jag har legat på något hårt, så jag är alldeles brun och blå över hela kroppen! Det är alldeles förfärligt!"
Så kunde de se att det var en riktig prinsessa, då hon genom de tjugu madrasserna och de tjugu ejderdunbolstrarna hade märkt ärten. Så ömtålig kunde ingen annan än en verklig prinsessa vara.
Prinsen tog henne då till hustru, för nu visste han att han hade en riktig prinsessa, och ärten kom på konstmuseet, där man ännu kan få se den, såvida ingen har tagit den.
Se, det var en riktig historia!